Navegando: Aceleração e frenagem