A Nissan causou burburinho no Salão do Automóvel de Pequim ao apresentar dois conceitos de SUVs híbridos plug-in, o Urban PHEV Concept e o impactante Nissan Terrano PHEV Concept. Enquanto o primeiro dialoga diretamente com o design do NX8 já disponível na China, o Terrano, em particular, serve como um prenúncio claro da futura linguagem de design que moldará os próximos veículos off-road da montadora japonesa. A Nissan está desenvolvendo ativamente pelo menos nove modelos neste segmento, sinalizando um forte investimento no nicho aventureiro.
Design Retilíneo e Robusto: A Essência do Nissan Terrano PHEV Concept
O Nissan Terrano PHEV Concept foi concebido para rivalizar com nomes estabelecidos no mercado de SUVs robustos, como o icônico Toyota Land Cruiser. Para tal, ele adota uma estética decididamente mais angular e retilínea, evocando uma sensação de solidez e capacidade off-road. A grade frontal em formato retangular é proeminente, e o conjunto óptico em LED se destaca com três fendas luminosas verticais dispostas centralmente, posicionadas abaixo da inscrição “NISSAN” – uma escolha de design que omite temporariamente o logo tradicional da marca. Detalhes como ganchos de reboque robustos, faróis auxiliares integrados e apliques específicos para uso em terrenos difíceis reforçam o caráter aventureiro do conceito.
É importante notar que o nome Terrano não é novidade para a Nissan. Historicamente, a montadora já utilizou este nome para diferentes modelos de SUV em variados mercados. O Nissan Terrano de 1986, por exemplo, comercializado no Japão, já exibia as mesmas três fendas distintas acima da grade frontal, uma clara referência visual que se repete no novo conceito, estabelecendo uma ligação nostálgica e evolutiva.
Tecnologia Híbrida Plug-in Avançada para Desempenho Off-Road
Em termos de propulsão, a Nissan informa que o Terrano PHEV Concept emprega “a mais recente tecnologia híbrida plug-in”, embora sem detalhar especificamente os componentes. Contudo, as projeções mais prováveis apontam para a adoção do mesmo conjunto motriz da picape Nissan Frontier Pro PHEV. Este sistema combina um motor a combustão de 1.5 litros com quatro cilindros a um propulsor elétrico, associados a um câmbio automatizado do tipo DHT (Dedicated Hybrid Transmission) com quatro marchas e sistema de tração integral. O resultado desse trem de força híbrido é uma potência combinada impressionante de 429 cv e um torque robusto de 81,5 kgfm, garantindo performance adequada para desafios off-road e viagens longas.

A expectativa é que o produto final, derivado deste conceito, tenha como principal destino o mercado norte-americano, um dos pilares de vendas da Nissan, onde a marca respondeu por mais de um terço de suas vendas globais em 2025. Oficialmente, a montadora declara que o modelo estará disponível em “mercados selecionados”, deixando em aberto a possibilidade de expansão para outras regiões.
Estratégias de Mercado e Expansão para a China
Paralelamente ao Terrano PHEV Concept, a Nissan também apresentou o Urban SUV PHEV Concept, focado no público jovem e urbano do mercado chinês. Inspirado nas linhas do NX8, este conceito visa consolidar a presença da Nissan na China, o segundo maior mercado da empresa, onde a marca comercializou 653 mil veículos no ano passado. A estratégia da montadora para a China é ambiciosa, com o planejamento de lançar três modelos adicionais “NEV” (New Energy Vehicles) até o ano fiscal de 2027. A meta audaciosa é alcançar a marca de um milhão de unidades vendidas anualmente apenas na China até o ano fiscal de 2030, com as exportações desempenhando um papel estratégico fundamental nesse objetivo.
Ambos os conceitos, o Terrano PHEV Concept e o Urban PHEV Concept, tiveram suas versões de produção confirmadas para serem reveladas dentro de um período de aproximadamente um ano. Isso indica que a Nissan está acelerando o desenvolvimento e a introdução de sua nova geração de SUVs no mercado, alinhando-se às tendências globais de eletrificação e demanda por veículos mais capazes e versáteis.
Conectividade e Sustentabilidade: O Futuro dos Veículos Nissan
A eletrificação e a sustentabilidade são pilares centrais na visão de futuro da Nissan. A tecnologia híbrida plug-in utilizada nos novos conceitos representa um passo importante na jornada da marca para reduzir emissões e oferecer opções de mobilidade mais eficientes. Além disso, espera-se que os futuros SUVs incorporem os mais recentes avanços em conectividade e sistemas de assistência ao condutor, elementos cada vez mais valorizados pelos consumidores modernos. A segurança, uma prioridade histórica da Nissan, continuará a ser um diferencial, com a expectativa de tecnologias de segurança ativa e passiva de ponta.
A escolha de apresentar estes conceitos em Pequim sublinha a importância estratégica do mercado chinês para a Nissan, mas o foco global dos futuros SUVs, especialmente do Nissan Terrano, demonstra a intenção da marca em rejuvenescer seu portfólio e reconquistar participação em segmentos cruciais. A evolução do design, combinada com tecnologias de propulsão mais limpas e eficientes, posiciona a Nissan para enfrentar os desafios e oportunidades do mercado automotivo dos próximos anos.
Ficha Técnica
- Marca
- Nissan
- Conceito
- Terrano PHEV Concept
- Tipo de Veículo
- SUV Off-Road Híbrido Plug-in
- Design
- Linhas retilíneas, grade retangular, faróis full LED
- Tecnologia de Propulsão (Estimada)
- Híbrida Plug-in
- Motor a Combustão (Estimado)
- 1.5 litros, 4 cilindros
- Motor Elétrico
- Sim
- Câmbio (Estimado)
- Automatizado DHT com 4 marchas
- Tração
- Integral
- Potência Combinada (Estimada)
- 429 cv
- Torque Combinado (Estimado)
- 81,5 kgfm
- Mercados-Alvo
- EUA, mercados selecionados
- Previsão de Lançamento (Produção)
- Dentro de 1 ano
FAQ
O que o Nissan Terrano PHEV Concept representa para a marca?
O Nissan Terrano PHEV Concept representa um marco significativo na estratégia da Nissan para o futuro de seus SUVs off-road. Ele antecipa a nova identidade visual que será adotada em uma linha de pelo menos nove modelos do segmento em desenvolvimento. Com um design robusto e retilíneo, o conceito busca posicionar a Nissan de volta ao protagonismo no mercado de veículos aventureiros, competindo diretamente com modelos estabelecidos e mostrando um compromisso renovado com a capacidade off-road.
Qual a motorização esperada para o Nissan Terrano PHEV Concept em sua versão de produção?
Embora a Nissan não tenha divulgado detalhes exatos, a expectativa é que o Nissan Terrano PHEV Concept, em sua versão de produção, adote um conjunto híbrido plug-in semelhante ao da picape Nissan Frontier Pro PHEV. Esse sistema incluiria um motor a combustão de 1.5 litros de quatro cilindros e um propulsor elétrico, acoplados a um câmbio automatizado DHT com tração integral. A combinação promete entregar alta performance, com projeções de cerca de 429 cv e 81,5 kgfm de torque, ideal para encarar desafios off-road e garantir eficiência em diversos cenários de uso.
Em quais mercados o Nissan Terrano PHEV Concept terá maior foco?
A Nissan indicou que o Nissan Terrano PHEV Concept e sua futura versão de produção terão como principal foco o mercado dos Estados Unidos, que é um dos mais importantes para a marca em termos de volume de vendas. Além disso, a montadora declarou que o modelo estará disponível em “mercados selecionados”, sugerindo uma estratégia de lançamento cuidadosa e direcionada, possivelmente incluindo outros países onde a demanda por SUVs off-road com tecnologias de propulsão mais eficientes é crescente e onde a Nissan busca fortalecer sua presença.
Quando as versões de produção baseadas nestes conceitos serão lançadas?
A Nissan anunciou que as versões de produção de ambos os conceitos apresentados em Pequim, o Nissan Terrano PHEV Concept e o Urban SUV PHEV Concept, estão programadas para serem reveladas dentro de um período de aproximadamente um ano. Isso demonstra um cronograma acelerado de desenvolvimento e demonstração de confiança da marca no potencial desses novos modelos. Os consumidores interessados em SUVs híbridos plug-in da Nissan com o novo design devem ficar atentos às novidades nos próximos meses.







